Ezekiel 40:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Agana ku irembo ry'iburasirazuba azamuka ku ngazi zaryo, apima urwinjiriro asanga ari metero eshatu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hanyuma, aratambuka agana ku irembo riteganye n’iburasirazuba, azamuka amadarajya yaryo, apima uburebure bwayo bugira incuro imwe y’inkoni.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko aza ku irembo ry'aherekeye iburasirazuba azamukira ku rwuririro rwaho, agera igikingi kimwe cy'irembo ubugari bwacyo buba urubingo incuro imwe, n'ikindi gikingi ubugari bwacyo na cyo ari incuro imwe.