Ezekiel 41:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko wa muntu yinjira mu Cyumba kizira inenge apima inkingi z'urwinjiriro, asanga buri nkingi ifite metero imwe y'ubugari, apima n'urwinjiriro asanga rufite metero eshatu z'ubugari, naho inkuta zifite umubyimba wa metero eshatu n'igice.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nuko yinjiramo imbere, apima urukuta rurimo umuryango, rugira imikono ibiri. Apima n’umuryango ubwawo, ugira imikono itandatu y’ubugari; naho impande zombi z’urukuta uwo muryango wari utoboreyemo, rumwe rukagira imikono irindwi, urundi na rwo irindwi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze arwinjiramo agera inkomanizo z'umuryango zombi ziba mikono ibiri, uburebure bw'igihagararo bw'umuryango buba mikono itandatu, n'ubugari bw'umuryango buba mikono irindwi.