Ezekiel 42:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ku rukuta rw'urugo rw'inyuma aherekera mu majyepfo, hari ibyumba biteganye n'umwanya utubatsemo, byari biteganye kandi n'amazu yari mu majyaruguru y'Ingoro.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Urukuta rw’igikari cy’ahagana mu majyepfo, na rwo rwari rwubakiyeho ibindi byumba biteganye n’ikibuga, aherekera kuri ya nzu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mu mubyimba w'urusika rw'urugo rw'aherekeye iburasirazuba, na ho hari utwumba twari imbere y'umwanya uciye hagati, twerekeye ku nzu.