Ezekiel 42:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imiryango y'ibyumba byerekeye mu majyepfo yari iteye kimwe n'iyo mu majyaruguru. Aho inzira itangirira hari umuryango uteganye n'urukuta rukikije Ingoro. Uwo muryango wanyurwagamo n'abaturutse iburasirazuba.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Inzugi z’ibyumba byo mu majyepfo na zo zari zimeze kimwe n’iz’ibya mbere; aho inzira ituruka hari umuryango uteganye n’inkike ikikije Ingoro, ukanyurwamo n’abaturutse mu burasirazuba.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Inzugi z'utwumba tw'aherekeye ikusi na zo ni ko zari zimeze, ku mutwe w'inzira hari urugi, ari yo nzira yari iri imbere y'urusika rw'aherekeye iburasirazuba, ahanyurwa.