Ezekiel 42:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ku ruhande rumwe iyo nzu yari iteganye n'umwanya ukikije Ingoro, wari ufite ubugari bwa metero icumi. Ku rundi ruhande yari iteganye n'imbuga y'urugo rw'inyuma, ari ho hari inzu y'amagorofa atatu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ahateganye ’amarembo y’igikari cy’imbere, kimwe n’ahateganye n’imbuga ishashemo amabuye mu gikari cyo hanze, hari ibaraza.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Rwari rwerekeye ahari mikono makumyabiri y'urugo rw'imbere, kandi rwerekeye no ku mbuga ishashweho amabuye y'urugo rw'inyuma, aho amabaraza y'utwumba twari tugerekeranye dutatu dutatu yari ari.