Ezekiel 45:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Dore uko muzajya mutanga amaturo: ingano za nkungu mujye mutanga kimwe cya mirongo itandatu cy'umusaruro, ingano za bushoki mujye mutanga kimwe cya mirongo itandatu cy'umusaruro,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Dore urugero rw’amaturo muzavana ku byo mutunze: ku ntonga imwe y’ingano muzafataho kimwe cya gatandatu cy’igitebo, na kimwe cya gatandatu cy’igitebo ku ntonga y’ingano za bushoki.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“ ‘Iri ni ryo turo muzatura: kimwe cya gatandatu cya efa y'ingano zikuwe mu ncuro ya homeru, muture na kimwe cya gatandatu cya efa ya sayiri mu ncuro ya homeru,