Ezekiel 47:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ruzakomeze rugere mu mijyi ya Berota na Siburayimu, iri hagati y'intara ya Damasi n'iya Hamati, rugere n'i Haseri-Hatikoni iri ku rubibi rw'intara ya Hawurani.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

rukomeze i Berota n’i Siburayimu — ari yo migi iri hagati y’igihugu cya Damasi n’icya Hamati — rukomeze i Haserihatikoni rugana ku gihugu cya Hawurani.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

i Hamati n'i Berota n'i Siburayimu, hari hagati y'urugabano rw'i Damasiko n'urugabano rw'i Hamati n'i Haserihatikoni hari mu rugabano rw'i Hawurani.