Ezekiel 48:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umugabane wa Isakari uzabangikane n'uwa Simeyoni, uhereye iburasirazuba ukagera iburengerazuba.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Kuva ku rugabano rwa Simewoni, uhereye ku rubibi rw’iburasirazuba ukageza ku rw’iburengerazuba: ni umugabane wa Isakari.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uhereye iburasirazuba hateganye n'umugabane wa Simiyoni ukageza aherekeye iburengerazuba, hazabe umugabane wa Isakari.