Ezekiel 7:24 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nzahuruza abanyamahanga b'abagome cyane, nzabahuruza bigarurire amazu yabo. Nzatsemba agasuzuguro k'ibikomerezwa, ahasengerwa habo hazahumanywa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzazana abanyamahanga b’abagome bigarurire amazu yabo, ncubye ubwirasi bw’abanyamaboko n’ingoro zabo nzihumanye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni cyo gituma ngiye kuzana abo mu banyamahanga barushije abandi kuba babi bakigarurira amazu yabo, kandi nzatuma ubwibone bw'abakomeye babo bushiraho, n'ubuturo bwabo bwera buzazirurwa.