Ezekiel 9:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho arababwira ati: “Ngaho nimugende muhumanye Ingoro, urugo rwayo murwuzuze intumbi.” Nuko baragenda bica abatuye umujyi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hanyuma arababwira ati «Nimuhindanye Ingoro, ibikari byayo mubyuzuzemo intumbi! Ngaho mugende.» Nuko baragenda bica abatuye umugi bose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi arababwira ati “Nimuhumanye inzu kandi ingombe zayo muzuzuzemo intumbi. Ngaho nimugende.” Nuko baragenda bica abo ku murwa.