Ezra 10:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mu batambyi, aba ni bo bari barashatse abanyamahangakazi: Mu bakomokaga kuri Yeshuwa mwene Yosadaki na bene wabo ni Māseya na Eliyezeri, na Yaribu na Gedaliya.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mu bahungu b’abaherezabitambo, abo basanze barashatse abagore b’abanyamahanga ni aba: Muri bene Yozuwe, umuhungu wa Yosadaki, n’abavandimwe be ni Maseya, Eliyezeri, Yaribu na Gedaliya;
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abashatse abagore b'abanyamahangakazi bo mu bana b'abatambyi ni aba: muri bene Yeshuwa mwene Yosadaki na bene se, ni Māseya na Eliyezeri na Yaribu na Gedaliya.