Ezra 4:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Dore ibyari bikubiye muri urwo rwandiko bandikiye umwami Aritazeruzi: “Nyagasani, twebwe abaturage bawe bo mu bihugu bikomatanyije by'iburengerazuba bwa Efurati,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore kandi ibyari byanditse muri iyo baruwa bamwoherereje: «Ku mwami Aritashuweru, twebwe abagaragu bawe, abatware b’ibihugu by’iburengerazuba bwa Efurati,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aya magambo ni yo yakurikije ayo mu rwandiko boherereje Umwami Aritazeruzi bati“Twebwe abagaragu bawe bo hakurya y'uruzi n'ibindi.