Ezra 5:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Byongeye kandi twababajije amazina yabo, kugira ngo tuyakoherereze maze umenye abayobozi bahagarikiye ubwo bwubatsi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hanyuma twabajije n’amazina yabo, ay’abatware babo turayandika kugira ngo tuzayakumenyeshe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi twababajije n'amazina yabo kugira ngo tuyakubwire, kandi ngo twandike n'amazina y'abagabo babatwara.