Ezra 6:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nyamara mu kigo ntamenwa cya Ekibatana mu gihugu cy'u Bumedi, ni ho habonetse urwandiko ruzinzwe rwanditsemo ngo: “Urwibutso.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko mu kigo cy’umwami cyari ahitwa Ekibatani mu gihugu cy’Abamedi, bahabona igitabo kizinze cyari cyanditseho ngo: «Ibya kera—
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
babona umuzingo w'igitabo ahitwa Akimeta mu rugo rw'ibwami, mu gihugu cy'u Bumedi. Uwo muzingo wari urwibutso, wanditswemo utya ngo