Ezra 8:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Aya ni yo mazina y'abatware b'amazu y'Abisiraheli babaruranywe n'abantu twatahukanye tuva muri Babiloniya, ku ngoma y'Umwami Aritazeruzi:

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore abatware b’amazu ya Israheli twazamukanye tuva i Babiloni, ku ngoma y’umwami Aritashuweru, n’ibisekuru byabo:

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aba ni bo batware b'amazu ya ba sekuruza, kandi uko ni ko kuvuka kwabo, abo twazamukanye tuva i Babuloni ku ngoma y'Umwami Aritazeruzi.