Ezra 8:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mbaha kandi n'amabesani makumyabiri y'izahabu afite ibiro bigeze ku umunani n'igice, n'ibikoresho bibiri bikozwe mu muringa usennye bifite agaciro kenshi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mbaha n’amasahani makumyabiri ya zahabu yari afite agaciro k’amadariki igihumbi, n’ibikombe bibiri binini byacuzwe mu muringa w’indobanure bakabisigaho zahabu, byari bifite agaciro nk’ak’ibya zahabu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

n'ibyungu by'izahabu makumyabiri byari dariki igihumbi, n'ibikoreshwa bibiri by'imiringa myiza isenwe y'igiciro cyinshi nk'icy'izahabu, ndabibashyikiriza.