Ezra 8:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ibintu byose birabarurwa kandi birapimurwa ntihagira ikibura, ibiro byabyo bihita byandikwa mu gitabo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Byose biraboneka, ari umubare ari n’uburemere, maze byose birandikwa. Icyo gihe,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Byose barabimurika uko umubare wabyo n'indatira zabyo byari biri. Icyo gihe indatira zabyo byose zirandikwa.