Galatians 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Muzi ko icyatumye bwa mbere mbona uburyo bwo kubagezaho Ubutumwa bwiza ari uko nari ndwaye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Muzi ko nari ndwaye igihe nje kubigisha Inkuru Nziza bwa mbere na mbere.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ntimurakangirira nabi, nubwo muzi yuko indwara y'umubiri ari yo yanzanye iwanyu bwa mbere kubabwira ubutumwa bwiza,