Genesis 1:29 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Dore mbahaye ibimera byose byera imbuto n'ibiti byose byera imbuto, bizabatunga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imana iravuga iti «Dore mbahaye icyatsi cyose cyera imbuto ku isi hose, n’igiti cyose cyeraho imbuto zifitemo umurama; bizaba ibiryo byanyu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi Imana irababwira iti “Dore mbahaye ibimera byose byera imbuto biri mu isi yose, n'igiti cyose gifite imbuto zirimo utubuto twacyo, bizabe ibyokurya byanyu.