Genesis 12:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ibyegera by'umwami wa Misiri bimubonye bijya kumuratira umwami, hanyuma Sarayi ajyanwa ibwami.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abatware ba Farawo bamaze kumubona, bajya kumuratira Farawo; uwo mugore bamuzana mu ngoro ye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abatware ba Farawo baramureba baramumushimira, wa mugore ajyanwa kwa Farawo.