Genesis 14:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nihasingizwe Imana Isumbabyose, yaguhaye gutsinda abanzi bawe!” Nuko Aburamu atura Melikisedeki kimwe cya cumi cy'ibyo yari yagaruje byose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kandi hasingizwe Imana Isumbabyose yashyize abanzi bawe mu maboko yawe!» Nuko Abramu amutura igice cya cumi kuri byose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

kandi Imana Isumbabyose ihimbazwe, yakugabije ababisha bawe.” Nuko Aburamu amuha kimwe mu icumi cya byose.