Genesis 14:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko umwami w'i Sodoma n'uw'i Gomora n'uwa Adima, n'uw'i Seboyimu n'uw'i Bela ari yo Sowari, baratabara bashinga ibirindiro mu kibaya cya Sidimu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko umwami wa Sodoma n’uwa Gomora, uwa Adama, uwa Seboyimu n’uwa Bela ari yo Sowari, barema urugamba mu kibaya cya Sidimu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Maze hatabara umwami w'i Sodomu, n'umwami w'i Gomora, n'umwami wa Adima, n'umwami w'i Seboyimu, n'umwami w'i Bela (ni ho Sowari), bashingira urugamba mu gikombe cya Sidimu.