Genesis 16:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Aburamu aryamana na Hagari amutera inda. Hagari abonye ko atwite asuzugura nyirabuja.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abramu arongora Hagara, nuko Hagara asama inda. Abonye atwite ntiyaba akita kuri nyirabuja.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aryamana na Hagari asama inda, abonye yuko asamye inda bimusuzuguza nyirabuja.