Genesis 18:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Aburahamu na Sara bari bashaje bageze mu zabukuru, kandi Sara yari yaracuze.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abrahamu na Sara bari bashaje cyane, kandi Sara yari yararetse kugira ibyo abandi bagore bagira.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Aburahamu na Sara bari bashaje, bageze mu za bukuru, kandi Sara ntiyari akijya mu mihango y'abakobwa.