Genesis 19:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
atsemba iyo mijyi n'abayituyemo bose n'ikibaya cyose, n'ibimera byaho byose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Atsemba iyo migi yombi n’ikibaya cyose; atsemba abaturage b’iyo migi, n’ibimera byose ku butaka birakongoka.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Atsemba iyo midugudu yose na cya kibaya cyose n'abayituyemo bose, n'ibyameze ku butaka.