Genesis 2:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Dore amavu n'amavuko y'iremwa ry'ijuru n'isi. Ubwo Uhoraho Imana yaremaga ijuru n'isi,
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ngayo amavu n’amavuko y’ijuru n’isi, igihe biremwe. Umunsi Uhoraho Imana ahanga ijuru n’isi,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uku ni ko kuremwa kw'ijuru n'isi, ubwo byaremwaga, ku munsi Uwiteka Imana yaremeyemo isi n'ijuru.