Genesis 21:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho yahaye Sara umugisha, amugenzereza nk'uko yabisezeranye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhoraho agenderera Sara nk’uko yari yarabivuze, amugenzereza uko yari yaramubwiye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uwiteka agenderera Sara nk'uko yavuze, Uwiteka agirira Sara ibyo yasezeranije.