Genesis 21:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Naho umuhungu w'umuja wawe, nzatuma agira ubwoko bumukomokaho kuko na we ari umuhungu wawe.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho umuhungu w’umuja wawe, na we nzamugira umuryango, kuko na we ari uwawe.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kandi umuhungu w'uwo muja na we nzamuhindura ubwoko, kuko ari urubyaro rwawe.”