Genesis 21:27 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nuko Aburahamu azana amashyo n'imikumbi abiha Abimeleki, bagirana isezerano.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abrahamu azana amatungo magufi n’amaremare, abiha Abimeleki; bombi bagirana isezerano.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aburahamu azana intama n'inka, abiha Abimeleki, bombi barasezerana.