Genesis 21:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Sara aravuga ati: “Imana inteye ibyishimo no guseka, n'undi wese uzumva ko nabyaye azishima aseke.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Sara araterura ati «Imana inteye guseka, n’undi wese uzabyumva azansekera!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Sara aravuga ati “Imana iranshekeje, abazabyumva bose bazasekana nanjye.”