Genesis 22:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ku munsi wa gatatu, Aburahamu atangira kubona ha hantu aharebera kure.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ku munsi wa gatatu, Abrahamu yubura amaso; aho hantu ahabonera kure.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ku munsi wa gatatu Aburahamu arambura amaso, yitegereza aho hantu hari kure.