Genesis 24:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Aburahamu yari ashaje cyane, kandi Uhoraho yari yaramuhaye umugisha muri byose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abrahamu yari umukambwe ageze mu zabukuru, kandi Uhoraho yari yaramuhaye umugisha muri byose.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Aburahamu yari ashaje ageze mu za bukuru, kandi Uwiteka yari yarahaye Aburahamu umugisha kuri byose.