Genesis 24:38 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ahubwo uzajye kumushakira umugeni iwacu muri bene wacu.’

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ati ’Ahubwo uzajye mu muryango wanjye, mu nzu ya data, uzabe ari ho umumushakira.’

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ahubwo ngo nzajye mu nzu ya se no muri bene wabo, ngo abe ari bo nsabiriramo umwana we.