Genesis 24:41 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

ube ushohoje icyo wandahiye. Nubwo bamukwima uzaba ubaye umwere.’

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Numara kugera mu muryango wanjye, umuvumo wanjye ntuzaba ukikokamye. Nibanamukwima nabwo, uzaba ubaye umwere.’

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nugera kuri bene wacu, ni bwo utazafatwa n'indahiro nkurahije. Baramuka bamukwimye, ntuzafatwa n'indahiro nkurahije.’