Genesis 24:50 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Labani na Betuweli baramusubiza bati: “Ibyo byakozwe n'Uhoraho, nta kindi twabivugaho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Labani na Betuweli barasubiza bati «Ibyo biturutse kuri Uhoraho, nta cyo twashobora kubikubwiraho, ari icyiza ari ikibi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Labani na Betuweli baramusubiza bati “Ibyo biturutse ku Uwiteka, nta kindi tubasha kukubwira, ari icyiza, ari n'ikibi.