Genesis 24:51 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Dore Rebeka nguyu mujyane, abe umugore wa mwene shobuja nk'uko Uhoraho yabyerekanye.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore Rebeka ari imbere yawe, mujyane maze abe umugore w’umuhungu wa shobuja, nk’uko Uhoraho abivuze.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore Rebeka ari imbere yawe, mujyane abe muka mwene shobuja, nk'uko Uwiteka yavuze.”