Genesis 24:52 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umugaragu wa Aburahamu yumvise ayo magambo, yikubita hasi yubamye aramya Uhoraho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umugaragu wa Abrahamu yumvise ayo magambo yubika umutwe ku butaka, imbere y’Uhoraho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umugaragu wa Aburahamu yumvise amagambo yabo, yikubita hasi, aramya Uwiteka.