Genesis 24:55 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Labani na nyina baramusubiza bati: “Reka umukobwa abe agumye hano nk'iminsi icumi, muzabone kujyana.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Musaza w’umukobwa na nyina baramusubiza bati «Umukobwa nagume hano hamwe natwe iminsi mike, mbese nk’iminsi icumi, hanyuma azabone kugenda.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Musaza w'umukobwa na nyina baramusubiza bati “Umukobwa nasigarane natwe iminsi cumi cyangwa isagaho, azabone kugenda.”