Genesis 24:62 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyo gihe Izaki yari yaravuye ku “Iriba rya Nyirubuzima undeba”, ajya gutura mu majyepfo y'igihugu cya Kanāni.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ku kagoroba, Izaki aza aturutse ku iriba rya Lahayi‐Royi. Icyo gihe yari atuye mu ntara ya Negevu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bukeye Isaka aza aturutse mu nzira yo ku iriba ryitwa Lahayiroyi, kuko yari atuye mu gihugu cy'i Negebu.