Genesis 25:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Yakobo aramubwira ati: “Ngaho rahira ko umpaye ubutware bwawe!” Nuko Ezawu ararahira, agurisha Yakobo ubutware bwe.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Yakobo aramubwira ati «Ngaho birahire nonaha!» Ezawu ahera ko arabimurahira, agura na Yakobo ubutware bwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yakobo aramubwira ati “Ndahira uyu munsi.” Aramurahira, agurisha Yakobo ubutware bwe.