Genesis 26:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abimeleki abwira Izaki ati: “Jya gutura ahandi kuko umaze gukomera cyane.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abimeleki abwira Izaki ati «Genda tuvire aha, kuko usigaye uturusha amaboko cyane.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abimeleki abwira Isaka ati “Genda utuvemo, kuko uturuta cyane.”