Genesis 27:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Imana isomye imirima yawe, ihe ubutaka kurumbuka, ikugwirize ingano na divayi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Imana niguhe urume rumanuka ku ijuru, iguhe n’uburumbuke bw’ubutaka, ingano na divayi bigwire bisendere!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko Imana iguhe ku kime kiva mu ijuru,No ku mwero w'ubutaka,N'imyaka y'impeke myinshi,Na vino nyinshi.