Genesis 27:39 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Izaki aramubwira ati: “Dore uzatura kure y'ubutaka burumbuka, uzatura ahagwengeye nk'agasi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Izaki se aramubwira ati «Uzatura kure y’ubutaka burumbuka, na kure y’urume rumanuka mu ijuru.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Isaka se aramusubiza ati“Ubuturo bwawe buzaba kure y'umwero w'ubutaka,Buzaba kure y'ikime kiva mu ijuru.