Genesis 27:40 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uzabeshwaho n'inkota yawe, uzaba n'umugaragu w'umuvandimwe wawe. Ariko numugomera uzivana mu buja.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uzatungwa n’inkota yawe. Murumuna wawe uzamugaragira, ariko uzigobotora, ujugunye umuzigo azaba yashyize ku ntugu zawe.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Inkota yawe ni yo izakubeshaho,Kandi uzakorera murumuna waweKandi nugoma uzikuraho uburetwa yagushyizeho.”