Genesis 28:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

bumwiriyeho arara aho yari ageze. Araharyama yisegura ibuye, arasinzira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Aza kugera ahantu araharara, kuko izuba ryari rimaze kurenga. Yenda ibuye ry’aho hantu, araryisegura, maze araryama.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Agera ahantu araharara buracya, kuko izuba ryari rirenze. Yenda ibuye mu mabuye y'aho araryisegura, aryamaho arasinzira.