Genesis 28:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

ahubwo ujye mu majyaruguru ya Mezopotamiya, mu muryango wa sogokuru wawe Betuweli, maze ushake umugeni mu bakobwa ba nyokorome Labani.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Haguruka ugende ujye mu kibaya cya Aramu, kwa sokuru Betuweli; uzahishakire umugore mu bakobwa ba Labani, nyokorome.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Haguruka ujye i Padanaramu kwa Betuweli sogokuru, usabeyo umugeni mu bakobwa ba Labani nyokorume.