Genesis 29:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yongera kubabaza ati: “Araho se?” Baramusubiza bati: “Araho, ndetse dore n'umukobwa we Rasheli ashoye amatungo.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ati «Araho?» Baramusubiza bati «Araho, ndetse dore n’umukobwa we Rasheli araje azanye amatungo.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Arababaza ati “Araho?”Baramusubiza bati “Araho kandi dore umukobwa we Rasheli azanye intama.”