Genesis 29:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yakobo akivugana na bo, Rasheli wari umushumba aba ageze aho ashoreye intama za se.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Akivugana na bo, Rasheli aba arahageze ashoreye intama za se, kuko yari umushumba.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Akivugana na bo Rasheli azana intama za se, kuko ari we uziragira.