Genesis 30:36 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

abategeka kuzijyana kure ya Yakobo ahareshya n'urugendo rw'iminsi itatu. Yakobo akomeza kuragira imikumbi ya Labani isigaye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

abategeka kuzijyana kure ya Yakobo nk’urugendo rw’iminsi itatu. Yakobo we yaragiraga amatungo yasigaye mu bushyo bwa Labani.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hagati yabo na Yakobo ahashyira urugendo rw'iminsi itatu. Yakobo aragira imikumbi ya Labani isigaye.