Genesis 31:30 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni iby'ukuri umwana ujya iwabo nta wumugarura. None ni kuki watwaye imana zanjye?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

None se ubwo wacitse ukumbuye iwanyu, ni iki cyatumye ucikana imana zanjye?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

None ubwo ugiye rwose, kuko ukumbuye cyane inzu ya so, ni iki cyatumye wiba imana zanjye?”